Đây là bản dịch tiếng Việt không chính thức của Trà Xanh Ăn Cứt Tao, chỉ phục vụ mục đích đọc cá nhân. Mọi quyền tác giả thuộc về tác giả và đơn vị phát hành gốc. Vui lòng không reup hoặc sử dụng cho mục đích thương mại. Chỉ đăng tải tại Web Navyteamn.com.

Follow page để xem thêm về các bộ truyện khác nhé!

Nếu có lỗi hãy comt để mình sửa nhé <3 Cảm ơn bạn rất nhìu <3

---

Chương 34

Nơi đầu tiên Ronan ghé đến là địa chỉ của Denevia. Đó không phải nhà riêng mà là một nhà trọ ba tầng. Vì trong địa chỉ không ghi rõ là nhà trọ nên anh hơi bối rối, nhưng vẫn cất bước đi vào. Kenny bám sát gót chân anh.

Vào buổi chiều ngày trong tuần, bên trong nhà trọ khá vắng vẻ. Bà chủ mập mạp đang ngồi nghỉ bên bàn vội vàng đứng dậy khi thấy khách.

"Kính chào quý khách. Ngài cần thuê phòng sao? Chào bé con nhé?"

Bà chủ niềm nở lên tiếng. Tất nhiên, Kenny lờ tịt đi.

"Xin chào. Xin lỗi vì đã làm phiền lúc quán đang kinh doanh, nhưng tôi đến đây để tìm người."

Ronan lịch sự cúi chào. Nhờ ngoại hình dễ gây thiện cảm của anh, bà chủ không hề cảnh giác mà tò mò hỏi lại.

"Tìm người ư? Tìm ai cơ?"

"Tôi nghe nói có một tiểu thư tóc đỏ tên là Denevia đang sống ở đây."

"À, cô gái đó sao? Có phải ngài là người gửi thư đến cách đây không lâu không?"

"Đúng vậy."

"Cô ta ra nông nỗi đó rồi mà vẫn có người tìm đến sao? Ngài cẩn thận với cô gái đó thì hơn."

"Dạ?"

Bà chủ vô thức nhìn quanh rồi hạ giọng. Biểu tình nghiêm trọng của bà khiến Ronan cũng bất giác căng thẳng theo.

"Cô ta hoàn toàn sa vào một tôn giáo kỳ quái rồi!"

"Dạ?"

"Hả?"

Cả Ronan và Kenny đều tròn mắt ngạc nhiên.

"Trước kia ăn mặc như lính đánh thuê hay mạo hiểm giả gì đó, nhưng dạo này thay đổi chóng mặt luôn. Ngài biết mấy người phụ nữ hay đi rảo quanh khu chợ không? Cái đám chuyên truyền bá mấy đạo lạ lùng ấy. Ăn mặc y chang bọn họ luôn!"

Vương quốc lấy Nữ Thần giáo làm quốc giáo, nhưng không hề chèn ép hay ép buộc đức tin, nên có rất nhiều tôn giáo khác nhau cùng hoạt động. Gần đây, anh cũng nghe nói có khá nhiều tà giáo đang nổi lên hoành hành.

Nhưng Kiếm thánh mà lại u mê tà giáo sao? Thật nực cười. Cô ấy vốn đã là một kẻ phát cuồng vì kiếm thuật rồi cơ mà.

"Hôm nọ đi cùng một đám người ăn mặc giống hệt nhau, rồi dạo này bặt vô âm tín luôn. Trước đây cô ta cũng hay rời đi một thời gian dài rồi mới về, nên dù có nợ tiền phòng tôi vẫn ráng đợi..."

Bà chủ thở dài, chép miệng nói không biết có nên dọn sạch phòng của cô đi không. Dù vậy, đây là sợi dây liên lạc duy nhất với Denevia, Ronan không thể để mất nó được.

"Tôi sẽ trả phần tiền phòng còn thiếu. Nếu lần tới cô Denevia quay lại, phiền bà giao bức thư này cho cô ấy được không?"

Anh lấy ra một số tiền cùng bức thư đã viết sẵn đưa cho bà chủ.

"Chỉ cần trả tiền phòng thì ngài sai gì tôi cũng làm!"

Gương mặt bà chủ lập tức bừng sáng.

'Đường đường là Kiếm thánh, sao có thể nghèo đến mức không trả nổi tiền phòng chứ...?'

Sau chiến tranh, các kỵ sĩ của Đặc vụ Kỵ sĩ đoàn đã nhận được vô số tiền thưởng từ các quốc gia đồng minh, Vương quốc cũng cấp lương hưu hằng tháng cho Kenaz và các anh hùng đến tận cuối đời. Dù số tiền cụ thể được giữ bí mật, nhưng có tin đồn rằng khoản lương đó dư dả để nuôi sống một gia đình bốn người trong cả tháng.

Trực giác mách bảo Ronan rằng cô đang gặp vấn đề lớn. Ôm theo nỗi lo âu, anh nặng nề quay bước. Kenny nối gót theo sau với vẻ mặt nửa kỳ vọng, nửa bất an.

***

Vốn dĩ sáng nay anh định đến địa chỉ của Lux. Nhưng sau khi nghe được thông tin mới về Denevia, Ronan quyết định ghé thăm một nhà thờ nhỏ nằm ở trung tâm thủ đô.

"Đến đây làm gì thế?"

"Chú có người cần gặp."

Anh bế Kenny xuống khỏi lưng ngựa. Đẩy cánh cửa gỗ bước vào, một phòng lễ tân nhỏ hẹp hiện ra. Dù đã cũ kỹ nhưng nơi này được dọn dẹp rất tươm tất, toát lên bầu không khí bình yên và gần gũi quen thuộc. Có lẽ vì trót yêu thích sự tĩnh lặng này nên dù mới sáng sớm, đã có vài người đang ngồi lặng lẽ bên trong.

Ronan đi men theo bức tường bên phải của phòng lễ tân. Cuối đường là một cánh cửa. Dù nhà thờ có nhỏ đến đâu cũng không thể chỉ có mỗi một phòng làm việc được.

Vừa mở cửa ra, một người đàn ông trung niên đã đứng sẵn ngay phía bên kia. Khoác trên người bộ tu phục màu đen, vị tư tế mỉm cười rạng rỡ khi thấy anh bước tới.

"Ai đây thế này. Đội trưởng của chúng ta đây sao!"

"Tôi đã bảo ngài đừng gọi như vậy nữa mà. Người khác nghe thấy lại hiểu lầm bây giờ."

"Hiểu lầm gì chứ. Cậu mãi mãi là đội trưởng của chúng ta!"

Vị tư tế trung niên cười sảng khoái. Có vẻ như ông không thực sự quan tâm đến danh xưng đó, mà chỉ thích thú trước vẻ mặt nhăn nhó của anh thì phải.

"Ai vậy chú?"

Thấy hai người có vẻ thân thiết, Kenny rụt rè nấp sau chân Ronan, ngước mắt lên nhìn vị tư tế.

"Bạn của chú à?"

"Không đâu. Ta là cấp dưới của ngài Wentworth đây."

"Chỉ một thời gian ngắn, rất ngắn thôi. Tư tế Fran à."

Ronan nghiêm mặt phủ nhận. Nhưng mặc kệ anh nói gì, Tư tế Fran vẫn cứ cười tủm tỉm.

Ông là một tu sĩ tham gia trong trận chiến tiêu diệt Ma long, giữ vai trò tư tế tòng quân. Nhiệm vụ chính của họ là xoa dịu tinh thần binh lính, cử hành tang lễ và các nghi thức tôn giáo.

Khi đơn vị của Ronan bị tụt lại phía sau và phải chật vật tìm đường sống, anh đã tình cờ gặp Tư tế Fran trong hoàn cảnh tương tự. Toàn bộ đồng đội của ông đã tử trận, ông đang cử hành tang lễ cho họ và sẵn sàng chờ địch đến để đón nhận cái chết. Sau khi được anh thuyết phục rằng cứu sống những người còn thở mới là ưu tiên hàng đầu, ông đã quyết định gia nhập nhóm.

"Thì ra là thế."

Kenny gật gù như thể đã hiểu hết mọi chuyện.

"Chà, nghĩ sao cũng được. Cứ vào trong đã. Lâu lắm mới thấy cậu tìm đến, chắc hẳn là có chuyện muốn nói."

Ba người chuyển sang phòng làm việc của Tư tế Fran. Sau ngụm trà đầu tiên, câu chuyện chính thức bắt đầu. Ronan kể lại toàn bộ những gì nghe được từ bà chủ nhà trọ.

"Dạo này những nơi như thế mọc lên nhiều lắm. Trụ sở giáo hội cũng vừa ban lệnh cảnh giác rồi."

Tư tế Fran thở dài. Đã dính dáng đến tôn giáo thì giới tu sĩ cũng phải nhạy bén. Có vẻ anh đã tìm đúng người.

"Nếu tích cực truyền đạo thì chắc là bọn chúng sẽ giả vờ làm nhánh dưới của Nữ Thần giáo. Bầu không khí kiểm soát tín đồ gắt gao thế này thì... nội những cái tên nảy ra trong đầu ta lúc này cũng ngót nghét cả chục nơi rồi."

"Nhiều đến mức đó sao?"

Ronan vô cùng sửng sốt. Tà giáo lộng hành đến mức này rồi cơ à?

"Cậu nói cô ấy rời nhà đi một thời gian dài đúng không? Tức là có sinh hoạt cộng đồng chung... Khoanh vùng lại thì chắc còn khoảng năm nơi..."

Tư tế Fran lấy giấy bút, viết ra những cái tên ông nhớ được.

"Vị trí cụ thể thì cậu phải tự thân vận động đi tìm thôi."

"Không dễ nhằn rồi đây."

"Biết đâu cậu cứ ra quảng trường, vừa đi dạo vừa thở vắn than dài, chờ bọn chúng đến truyền đạo lại nhanh hơn đấy."

Nghe vậy, Kenny nãy giờ vẫn im lặng bỗng nhiên xen vào.

"Ông nói cứ như ông từng làm thử rồi ấy nhỉ?"

"Kenny, nói chuyện với người lớn phải dùng kính ngữ chứ."

Anh lập tức nhắc nhở thằng bé rồi ái ngại nhìn Tư tế Fran. Ông chỉ cười ha hả.

"Ta thử rồi. Cũng dính câu kha khá đấy."

"Thế à?"

Câu trả lời của ông khiến Kenny nở một nụ cười đầy ẩn ý. Nhìn chằm chằm vào khuôn mặt thằng bé, Tư tế Fran lên tiếng.

"Ta hỏi nhóc một câu được không?"

"Được thôi."

Đứa trẻ hếch chiếc cằm nhỏ xíu lên, ra vẻ ban ơn. Nhưng ngay sau đó, khuôn mặt nó méo xệch.

"Sao trên người nhóc lại có mùi tanh thế?"

Mùi tanh.

Đó là thứ mùi đặc trưng của Hắc ma thuật mà người bình thường tuyệt đối không thể ngửi thấy.

Có mùi Hắc ma thuật.

Tư tế Fran đang khéo léo dò hỏi xem thằng bé có dính phải Hắc ma thuật hay không.

'Lão già này nhìn thấu được đến đâu rồi?'

Lão biết mình không phải trẻ con thật sao? Biết luôn mình là Kenaz à? Không thể đoán được lão đã phát hiện ra mức độ nào. Hơn nữa, cái kiểu cố tình phô bày việc mình biết chuyện này thật đáng ngờ. Nếu là trước kia, hắn đã lập tức khống chế, đe dọa tính mạng để ép lão phải phun ra hết mọi toan tính trong đầu rồi.

'Nhưng cái cơ thể yếu ớt này thì làm ăn gì được.'

Thêm nữa, sự hiện diện của Ronan ngay bên cạnh khiến hắn e dè. Nếu bị lộ thân phận là Kenaz, hắn sẽ không còn được anh chăm sóc nữa. Hắn cực kỳ ghét điều đó.

'Cứ chối bay chối biến trước đã.'

Kenny khẽ cúi đầu, cố nặn ra vài giọt nước mắt rơm rớm nơi khóe mi.

"Ronan, người cháu bốc mùi thật ạ?"

Cháu không hiểu ẩn ý gì đâu nhé. Tại sao ư? Vì cháu chỉ là một đứa trẻ ngây thơ vô tội thôi! Thằng nhóc dốc hết sức diễn nét đáng thương.

"Không đâu. Làm gì có mùi gì. Chắc Tư tế nói nhầm thôi. Đúng không ngài?"

Đúng như dự đoán, Ronan giật mình vội vàng dỗ dành đứa trẻ.

"À, ừ. Mùi là từ ta chứ không phải từ nhóc đâu. Ây chà, xin lỗi nhóc con nhé."

Tư tế Fran cười xòa xin lỗi. Nhưng việc ông cố tình nhấn mạnh hai chữ "nhóc con" khiến Kenny sôi máu. Không biết lão có mưu đồ gì, nhưng tạm thời cứ rút lui đã.

"Cháu muốn về nhà..."

Thằng bé ôm lấy anh làm nũng. Trông thấy gương mặt tổn thương đó, anh cũng hết cách, dù sao thì mục đích đến đây cũng đã hoàn thành.

"Chúng tôi xin phép cáo từ."

Anh bế bổng Kenny lên rồi đứng dậy.

"Đi thong thả nhé. Nếu có chuyện gì cứ đến tìm ta bất cứ lúc nào."

Tư tế Fran không hề níu kéo. Ánh mắt Kenny càng trở nên sắc lạnh.

'Rốt cuộc lão có âm mưu gì?'

Cái kiểu để lại ấm ức mà không giải quyết triệt để thế này chưa bao giờ tồn tại trong từ điển của Kenaz. Bực bội quá, thằng nhóc vùng vằng vung vẩy tay chân. Tất nhiên, hành động đó chỉ làm hai cái tai thỏ trên đầu nảy lên nảy xuống trông cực kỳ đáng yêu mà thôi.

***